Les outils supplémentaires